Арест Арсена Люпена

This is my translation of Maurice Leblanc's short story Arrest of Arsène Lupin for LocJAM Crime Story 2024.

I referred to both French and English versions of the text provided for this locjam. I couldn't work entirely from the French source because I don't know the language quite so well, but the English version was a bit too dry and omitted a few linguistic flourishes I wanted to keep in the text.

Click "Run Translation" to start reading. To go back to the project page, hit "Previous Page" in your browser.